adding parts to the schema

test/simple/schema.yaml

@@ -1,28 +1,105 @@
 # fields in curricular description
 # leaning on methods in OpenAPI 3.0 
 
+#
+# Modulname
+#
 name:
+    type: str
     label: {
         de: "Modulname",
         en: "name of course"
     }
+
+#
+# Kürzel / ID
+#
+id: 
     type: str
-id: str
-instructor: str
-goal: str
-content: str
-form: enum 
-prerequisites: str
-media-of-instruction: str
-author-of-indenture: str
+    label: {
+        de: "Kürzel",
+        en: "code"
+    }
+
+#
+# Modulverantwortliche:r
+#
+instructor: 
+    type: str
+    label: {
+        de: "Modulverantwortliche:r",
+        en: "module instructor"
+    }
+
+#
+# Qualifikationsziele
+#
+goal:
+    type: str
+    label: {
+        de: "Qualifikationsziele",
+        en: "educational goal"
+    }
+
+#
+# Modulinhalte
+#
+content: 
+    type: str
+    label: {
+        de: "Modulinhalte",
+        en: "content"
+    }
+
+form: 
+    type: enum
+#
+# Voraussetzungen für die Teilnahme
+#
+prerequisites: 
+    type: str
+    label: {
+        de: "Voraussetzungen für die Teilnahme",
+        en: "prerequisites"
+    }
+
+#
+# Literatur und multimediale Lehr- und Lernprogramme
+#
+media-of-instruction:     
+    type: str
+    label: {
+        de: "Literatur und multimediale Lehr- und Lernprogramme",
+        en: "media of instruction"
+    }
+
+#
+# Lehrbriefautor
+#
+author-of-indenture: 
+    type: str
+    label: {
+        de: "Lehrbriefautor",
+        en: "author of indenture"
+    }
+
+#
+# Verwendung in (Studienprogramm)
+#
 used-in:
+    type: str
+    label: {
+        de: "Verwendung",
+        en: "used in study programs"
+    }
+
 workload: #tricky! { 'presence': 10, 'exersise': 10, 'exam-prep' : 0 }
 #
 # credits/ECTS
 #
 credits: 
     label: { 
-        en: "Credits and Weight of Mark",
+        en: "credits and weight of mark",
         de: "Kreditpunkte und Gewichtung der Note in der Gesamtnote"
     }
     type: int